Менеджер ВЭД со знанием китайского языка

•
Нам нужен активный сотрудник со свободным китайским языком . Удаленный формат не рассматриваем!
•
ОБЯЗАННОСТИ
• Переводы спецификаций и инструкций к оборудованию и другим товарам
• Проведение переговоров и деловой переписки с поставщиками коммуникации на китайском языке
• Сбор,анализ информации и сопоставление коммерческих предложений , согласование условий поставки оборудования в рамках проекта .
• Письменный перевод технической документации
• Взаимодействия со смежными отделами в рамках выполнения проекта : инженерный отдел, отдел продаж, отдел логистики
• Командировки на заводы производителя, совместно с инженерами для оценки оборудования или приема: перевод устный .
• Посещение тематических выставок с сотрудниками компании для устного последовательного перевода.


ТРЕБОВАНИЯ
•
• Устный и письменный перевод-китайский язык .
• знание китайского языка HSK 5-6
• Опыт взаимодействия с ЮВА
• Опыт работы с технической документацией
• Педантичность в документообороте
• Понимание китайского менталитета и опыт деловых переговоров
• Работа в многозадачности:таблицы, звонки, информация по разным направлениям.
• Готовность к командировкам
УСЛОВИЯ
•
• Оформление по ТК оклад- 2 рза в месяц- возможны премии от закрытых поставок
• Оклад по договоренности: от 120 000 руб до 170 000 руб. -зависит от опыта и специфики .
• Все выплаты в "белую"
• Премии по закрытым проектам.
• Прекрасный офис м Автозаводская -ЗИЛ
• Работа с 9-00 до 18-00 или с 8 до 17-00